Vljudno vas vabimo na PESNIŠKI VEČER s slovaškima ustvarjalcema
ERIKOM JAKUBOM GROCHOM in STANISLAVO CHROBÁKOVO REPAR
v četrtek, 12. septembra 2019, ob 19. uri v antikvariat knjigarne Libris.
ERIK JAKUB GROCH (roj. 1957) je eden najbolj priznanih in priljubljenih sodobnih slovaških pesnikov, ki je na literarno prizorišče vstopil leta 1989 s pesniško zbirko Zasebne ure žalosti, za katero je prejel nagrado za najboljši prvenec. Pesnika v živo pri nas še nismo spoznali, pred desetimi leti pa je v slovenskem jeziku izšla ena njegovih najuspešnejših pesniških zbirk Druga naivnost (izv. 2005, prev. 2009), v kateri je avtor izbral in predrugačil najboljše pesmi iz svojega dotedanjega ustvarjanja.
Lansko leto je po desetletnem ustvarjalnem premolku pesnik izdal novo pesniško zbirko z naslovom Nil, Uvod, ki jo bomo v pogovoru z avtorjem in z branjem čisto svežih prevodov pesmi predstavili na literarnem večeru.
Obenem bomo predstavili tudi novo pesniško zbirko Rauma blues (Apokalipsa, 2018) slovaško-slovenske pesnice STANISLAVE CHROBÁKOVE REPAR, ki intenzivno deluje in ustvarja na več področjih tako pri nas kot na Slovaškem.
Dogodek bo povezovala prevajalka Diana Pungeršič.
Vabljeni!
!
