Gentili cittadine, stimati cittadini del Comune città di Capodistria,
il nostro benessere, la nostra sicurezza e il nostro sviluppo si basano maggiormente sulla nostra capacità di sistemazione, utilizzo e tutela del nostro ambiente. Le comunità locali della Slovenia devono definire la propria visione di sviluppo territoriale, le priorità e gli obiettivi nel piano regolatore comunale (PRC) entro il mese di dicembre del 2023. Il pubblico è incluso nel procedimento di stesura del documento sin dall’inizio visto che si tratta di un documento territoriale che funge da base per la progettazione sostenibile di tutti gli interventi nel territorio nell’area del comune e che garantisce le condizioni ottimali per la vita e il lavoro dei nostri cittadini.
Il Comune città di Capodistria ha avviato la stesura del piano regolatore comunale nel 2019. Ha selezionato gli esperti con i bandi di concorso, ha instaurato una solida collaborazione con diversi ministeri e rappresentanti delle comunità locali, ha esaminato anche le mozioni, pervenute da parte dei cittadini entro il 28 giugno 2019.
Il territorio è un bene limitato e molto delicato, il procedimento di stesura del PRC è quindi molto accurato ed esigente. La sistemazione di ogni terreno è soggetta a numerose norme e leggi, abbiamo preparato una breve spiegazione con le informazioni cruciali sulla stesura del PRC.
Al Comune città di Capodistria desideriamo creare un documento che stimolerà le nostre possibilità di sviluppo e tutelerà il nostro ambiente naturale. Sono sicuro che il Comune, il pubblico e gli esperti riusciranno a raggiungere l’obiettivo preposto dialogando in modo tollerante e democratico.
Aleš Bržan
Sindaco del Comune città di Capodistria
